Warunki Świadczenia Usług i Regulamin Uczestnictwa

WEBINAR “cPPA – Klucz do stabilnych kosztów energii i dekarbonizacji biznesu”
Organizator: Volta Polska Data wejścia w życie: 07.10.2025 Data ostatniej aktualizacji: 07.10.2025

§ 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE


1.1 Przedmiot dokumentu

Niniejszy dokument określa warunki świadczenia usług w postaci bezpłatnego webinaru edukacyjnego oraz regulamin uczestnictwa w wydarzeniu “cPPA – Klucz do stabilnych kosztów energii i dekarbonizacji biznesu” organizowanym przez Volta Polska za pośrednictwem trzech kanałów rejestracyjnych.


1.2 Definicje

    • Organizator – Volta Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, ul. Mokotowska 52A/10, wpisana do rejestru przedsiębiorców KRS pod numerem 0000925190, NIP: 7011054339
    • Kontakt: kontakt@voltapolska.pl, tel: +48 690 647 106
    • Usługa – bezpłatne udostępnienie webinaru edukacyjnego dotyczącego corporate Power Purchase Agreements
    • Kanały rejestracji – LinkedIn Live Event, Landing Page Zoho Backstage, strona www.voltapolska.pl
    • Uczestnik/Usługobiorca – osoba fizyczna lub prawna korzystająca z Usługi
    • Platforma – Zoho Backstage jako główne miejsce przeprowadzenia webinaru
    • Webinar – usługa edukacyjna świadczona online w formie transmisji na żywo
    • Rejestracja – proces zapisywania się na webinar poprzez formularz online


1.3 Zakres stosowania

Dokument obowiązuje wszystkich uczestników niezależnie od wybranego kanału rejestracji i reguluje pełen zakres relacji między Organizatorem a Uczestnikiem od momentu rejestracji do zakończenia świadczenia usługi.


§ 2. CHARAKTERYSTYKA USŁUGI I KANAŁY REJESTRACJI


2.1 Opis usługi

    • Rodzaj usługi – webinar edukacyjny o charakterze informacyjno-szkoleniowym
    • Tematyka – Corporate Power Purchase Agreements (cPPA)
    • Format – transmisja na żywo z elementami interaktywnymi
    • Czas trwania – [określić w agendzie] minut
    • Koszt – usługa świadczona bezpłatnie
    • Język – polski


2.2 LinkedIn Live Event – formularz Lead Generation

Warunki dostępu:

      • Wymagane konto LinkedIn – aktywny profil na platformie LinkedIn
        Automatyczne uzupełnienie danych – formularz Lead Gen wykorzystuje dane z profilu LinkedIn
      • Zgodność z LinkedIn Terms of Service – korzystanie podlega regulaminowi LinkedIn
      • Ograniczenia LinkedIn – dostępność funkcji może być ograniczona przez LinkedIn

Specyficzne obowiązki Organizatora:

      • Utrzymanie statusu uprawnionej strony LinkedIn z ponad 150 obserwującymi
      • Przestrzeganie LinkedIn Professional Community Policy
      • Korzystanie z autoryzowanych partnerów streamingowych LinkedIn
      • Zapewnienie kompatybilności z LinkedIn Live

Ograniczenia odpowiedzialności:

      • Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zmiany w funkcjonalności LinkedIn Live
      • Awarie platformy LinkedIn nie stanowią podstawy do roszczeń wobec Organizatora
      • Ograniczenia dostępu nałożone przez LinkedIn są poza kontrolą Organizatora

2.3 Landing Page w systemie Zoho Backstage

Warunki dostępu:

      • Nowoczesna przeglądarka internetowa – Chrome, Firefox, Safari, Edge w aktualnej wersji
      • Stabilne połączenie internetowe – minimum 1 Mbps dla rejestracji
      • Akceptacja cookies – wymagana dla funkcjonalności formularza
      • Wypełnienie obowiązkowych pól – zgodnie z formularzem rejestracyjnym

Funkcjonalności platformy:

      • Natychmiastowe potwierdzenie rejestracji na podany adres e-mail
      • Automatyczne przypomnienia o wydarzeniu (24h i 1h przed startem)
      • Link dostępowy wysyłany maksymalnie 1h przed webinarem
      • Możliwość aktualizacji danych do 2h przed wydarzeniem

Gwarancje techniczne:

      • 99% dostępność platformy Zoho Backstage w czasie wydarzenia
      • Szyfrowanie SSL wszystkich przesyłanych danych
      • Zgodność z GDPR w zakresie przetwarzania danych osobowych
      • Backup danych rejestracyjnych na serwerach Zoho Corporation


2.4 Strona www voltapolska.pl

Warunki dostępu:

      • Bezpośredni dostęp przez stronę główną voltapolska.pl
      • Formularz kontaktowy zintegrowany z systemem CRM
      • Weryfikacja e-mail – potwierdzenie przez kliknięcie w link aktywacyjny
      • Zgodność z polityką prywatności strony internetowej Volta Polska

Specyficzne procedury:

      • Weryfikacja manualna zgłoszeń przez zespół Volta Polska (do 24h)
      • Personalizowana komunikacja dotycząca wydarzenia
      • Możliwość dodatkowych konsultacji przed webinarem
      • Priorytetowe traktowanie dla stałych klientów i partnerów

Dodatkowe korzyści:

      • Dostęp do materiałów dodatkowych – case studies, raporty branżowe
      • Możliwość umówienia konsultacji post-webinar
      • Newsletter branżowy z aktualnościami rynku cPPA
      • Zaproszenia na exclusive wydarzenia Volta Polska


§ 3. WARUNKI ZAWARCIA UMOWY O ŚWIADCZENIE USŁUG


3.1 Wymagania rejestracyjne

Dane obowiązkowe:

Imię i nazwisko
Adres e-mail (aktywny i weryfikowalny)
Nazwa firmy/organizacji
Stanowisko

Dane opcjonalne:

Numer telefonu
Branża działalności
Doświadczenie z cPPA
Zainteresowania biznesowe

3.2 Proces zawarcia umowy o świadczenie usług

    • Wypełnienie formularza rejestracyjnego w wybranym kanale
    • Akceptacja niniejszych warunków poprzez zaznaczenie checkbox
    • Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z GDPR
    • Potwierdzenie rejestracji – automatyczny e-mail z numerem referencyjnym
    • Otrzymanie danych dostępowych – maksymalnie 1h przed wydarzeniem
    • Zawarcie umowy – następuje z momentem otrzymania potwierdzenia rejestracji

3.3 Warunki uczestnictwa w usłudze

Prawa uczestnika niezależnie od kanału rejestracji:

      • Bezpłatny dostęp do całego webinaru w czasie rzeczywistym
      • Możliwość zadawania pytań przez chat podczas wydarzenia
      • Dostęp do nagrania przez 90 dni po webinarze (jeśli się nie wyrejestował)
      • Materiały dodatkowe zgodnie z agendą wydarzenia
      • Prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie
      • Wsparcie techniczne przed i podczas wydarzenia

 

§ 4. WYMAGANIA TECHNICZNE ŚWIADCZENIA USŁUGI

4.1 Wymagania po stronie uczestnika

    • Sprzęt – komputer, tablet lub smartfon z dostępem do internetu
    • Przeglądarka – aktualna wersja Chrome, Firefox, Safari, Edge
    • Połączenie internetowe – stabilne minimum 1 Mbps (zalecane 5 Mbps)
    • Audio – głośniki, słuchawki lub wbudowane głośniki urządzenia
    • Opcjonalnie – mikrofon do zadawania pytań głosowych (jeśli przewidziane)

4.2 Wymagania po stronie organizatora

    • Jakość transmisji – minimum 720p HD, 128kbps audio stereo
    • Dostępność platformy – 99% uptime podczas wydarzenia
    • Backup infrastruktury – alternatywne rozwiązania w przypadku awarii
    • Wsparcie techniczne – dostępne podczas całego wydarzenia

4.3 Odpowiedzialność za problemy techniczne

Organizator nie ponosi odpowiedzialności za:

      • Problemy z połączeniem internetowym po stronie uczestnika
      • Niekompatybilność sprzętu lub oprogramowania uczestnika
      • Awarie dostawców usług internetowych uczestnika
      • Problemy z urządzeniami audio/wideo uczestnika

§ 5. PRAWA I OBOWIĄZKI STRON

5.1 Prawa uczestnika/usługobiorcy

    • Dostęp do usługi – bezpłatny udział w webinarze zgodnie z agendą
    • Jakość usługi – otrzymanie usługi o standardzie określonym w § 4.2
    • Interakcja – możliwość zadawania pytań i uczestniczenia w dyskusji
    • Materiały – dostęp do prezentacji i materiałów dodatkowych (jeśli przewidziane)
    • Nagranie – dostęp do nagrania wydarzenia przez 90 dni
    • Prywatność – ochrona danych osobowych zgodnie z GDPR
    • Rezygnacja – możliwość wycofania się z usługi w dowolnym momencie
    • Wsparcie – pomoc techniczna w przypadku problemów

5.2 Obowiązki uczestnika/usługobiorcy

    • Kulturalne zachowanie – szacunek wobec innych uczestników i prelegentów
    • Przestrzeganie prawa – zgodność działań z obowiązującymi przepisami
    • Zakaz nagrywania – bez wyraźnej zgody organizatora
    • Zakaz rozpowszechniania – materiałów bez autoryzacji
    • Ochrona dostępu – nieudostępnianie danych logowania osobom trzecim
    • Prawdziwe dane – podanie prawidłowych informacji podczas rejestracji
    • Aktualizacja kontaktu – informowanie o zmianach danych kontaktowych

5.3 Prawa organizatora/usługodawcy

    • Świadczenie usługi – zgodnie z określonymi standardami i procedurami
    • Moderacja – kontrola przebiegu wydarzenia i czatu
    • Wykluczenie uczestnika – w przypadku naruszenia regulaminu
    • Nagrywanie – rejestrowanie wydarzenia do celów określonych w § 7
    • Zmiany programu – modyfikacja agendy z ważnych powodów
    • Anulowanie – odwołanie wydarzenia w przypadkach siły wyższej
    • Wykorzystanie danych – zgodnie z polityką prywatności

5.4 Obowiązki organizatora/usługodawcy

    • Świadczenie usługi – przeprowadzenie webinaru zgodnie z agendą
    • Jakość techniczna – zapewnienie standardów określonych w § 4.2
    • Punktualność – rozpoczęcie i zakończenie zgodnie z harmonogramem
    • Wsparcie – pomoc techniczna dla uczestników
    • Ochrona danych – bezpieczne przetwarzanie informacji osobowych
    • Informowanie – komunikowanie o zmianach w odpowiednim czasie
    • Udostępnienie nagrania – w terminie 7 dni roboczych po wydarzeniu

5.5 Sankcje za naruszenie obowiązków

Wobec uczestnika:

      • Ostrzeżenie – za drobne naruszenia etykiety
      • Wyciszenie – tymczasowe zablokowanie możliwości komunikacji
      • Wykluczenie – natychmiastowe usunięcie z wydarzenia
      • Utrata dostępu – do nagrania i materiałów dodatkowych
      • Blacklista – ograniczenie dostępu do przyszłych wydarzeń

 

§ 6. ZASADY DOTYCZĄCE PLATFORMY ZOHO BACKSTAGE

6.1 Korzystanie z platformy

    • Regulamin platformy – uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania warunków Zoho Backstage
    • Poufność danych – logowanie jest indywidualne i nie może być udostępniane
    • Zewnętrzny dostawca – Organizator nie ponosi pełnej odpowiedzialności za działanie platformy
    • Aktualizacje – platforma może wymagać aktualizacji podczas korzystania

6.2 Funkcjonalności dostępne podczas usługi

    • Chat tekstowy – komunikacja z innymi uczestnikami i organizatorami
    • Q&A – strukturalne zadawanie pytań prelegentom
    • Ankiety i quizy – interaktywne elementy wydarzenia
    • Pobieranie materiałów – bezpośrednio z platformy (jeśli udostępnione)
    • Ocena wydarzenia – możliwość pozostawienia feedback
    • Lista uczestników – widoczność innych osób (zgodnie z ustawieniami prywatności)

 

§ 7. NAGRYWANIE I UDOSTĘPNIANIE MATERIAŁÓW Z WYDARZENIA

7.1 Zasady nagrywania przez organizatora

    • Wyłączne prawo organizatora – do nagrywania całości lub części webinaru
    • Automatyczne nagrywanie – system Zoho Backstage rejestruje wydarzenie
    • Informowanie uczestników – komunikat na początku o prowadzeniu nagrania
    • Zgoda przez uczestnictwo – kontynuowanie udziału = wyrażenie zgody na nagranie
    • Jakość nagrania – minimum 720p wideo, 128kbps audio

7.2 Zakres rejestrowanej treści

Nagranie obejmuje:

      • Prezentacje i wystąpienia wszystkich prelegentów
      • Udostępniane ekrany i materiały wizualne
      • Pytania zadawane przez funkcję Q&A i chat
      • Ankiety i polls przeprowadzone podczas wydarzenia
      • Komentarze moderatorów i organizatorów
      • Nagranie NIE obejmuje:
      • Prywatnych wiadomości między uczestnikami
      • Obrazu z kamer uczestników (jeśli włączone)
      • Rozmów prywatnych prowadzonych równolegle

7.3 Cele wykorzystania nagrań

Organizator może wykorzystać nagranie w celach:

      • Archiwalnych – dokumentacja przeprowadzonego wydarzenia
      • Edukacyjnych – udostępnienie uczestnikom, którzy nie mogli uczestniczyć na żywo
      • Promocyjnych – fragmenty do celów marketingowych (po anonimizacji uczestników)
      • Szkoleniowych – wykorzystanie w przyszłych programach edukacyjnych
      • Analitycznych – ocena jakości i skuteczności prezentacji
      • Sprawozdawczych – raportowanie dla partnerów i sponsorów

7.4 Udostępnianie nagrań uczestnikom

    • Termin udostępnienia – link w ciągu 7 dni roboczych po wydarzeniu
    • Okres dostępności – 90 dni od przesłania linku
    • Zabezpieczenia – hasło dostępu podane w e-mailu
    • Ograniczenia – tylko dla zarejestrowanych uczestników
    • Jakość – identyczna z transmisją na żywo
    • Format – MP4 lub streaming przez platformę

7.5 Całkowity zakaz nagrywania przez uczestników

Zabronione jest:

      • Nagrywanie audio lub wideo wydarzenia
      • Robienie zrzutów ekranu (screenshotów)
      • Retransmisja na inne platformy (Facebook Live, YouTube, itp.)
      • Wykorzystywanie software’u do przechwytywania treści
      • Kopiowanie audio do celów późniejszego odtwarzania

Konsekwencje naruszenia:

      • Natychmiastowe wykluczenie z webinaru
      • Utrata dostępu do nagrania i materiałów
      • Możliwe konsekwencje prawne za naruszenie praw autorskich
      • Wykluczenie z przyszłych wydarzeń Volta Polska

 

§ 8. PRAWA AUTORSKIE I WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA

8.1 Własność materiałów organizatora

    • Pełna własność – wszystkie treści należą do Volta Polska lub licencjonodawców
    • Ochrona prawna – zgodnie z ustawą o prawie autorskim z 1994 roku
    • Znaki towarowe – logo i oznaczenia Volta Polska są zastrzeżone
    • Bazy danych – zestawienia i analizy podlegają ochronie sui generis

8.2 Zakres chronionej własności intelektualnej

Ochrona obejmuje:

      • Treści merytoryczne – koncepcje, metodologie, strategie biznesowe
      • Materiały graficzne – slajdy, wykresy, infografiki, diagramy
      • Szablony prezentacji – układ graficzny, design, formatowanie
      • Nagrania audio/wideo – wystąpienia, komentarze, moderacja
      • Materiały pomocnicze – handouty, checklisty, formularze, przewodniki
      • Dane rynkowe – analizy, raporty, statystyki dotyczące rynku cPPA
      • Know-how – wiedza ekspercka i doświadczenie praktyczne

8.3 Ograniczenia w wykorzystaniu przez uczestników

Bez pisemnej zgody organizatora ZABRONIONE jest:

      • Kopiowanie – reprodukowanie materiałów w całości lub częściowo
      • Rozpowszechnianie – udostępnianie w jakiejkolwiek formie (online/offline)
      • Wykorzystanie komercyjne – użycie do celów zarobkowych
      • Modyfikacja – zmiany, adaptacje, tłumaczenia materiałów
      • Tworzenie dzieł pochodnych – na podstawie prezentowanych treści
      • Publikowanie – w mediach społecznościowych, blogach, artykułach
      • Odsprzedaż – przekazywanie za wynagrodzeniem osobom trzecim

8.4 Dozwolone formy korzystania

Uczestnicy mogą:

      • Sporządzać notatki osobiste – odręczne, do użytku własnego
      • Wykorzystać wiedzę – w swojej działalności bez kopiowania rozwiązań
      • Cytować krótkie fragmenty – z podaniem źródła “Volta Polska – webinar cPPA [data]”
      • Referencyjne wskazanie – udziału w webinarze w CV lub LinkedIn

8.5 Licencje na materiały zewnętrzne

    • Third-party content – niektóre materiały od zewnętrznych dostawców
    • Dodatkowe ograniczenia – mogą obowiązywać dla treści licencjonowanych
    • Dane rynkowe – chronione prawami właściwymi dostawców informacji
    • Brak sublicencji – Organizator nie udziela praw do materiałów osób trzecich

8.6 Procedury w przypadku naruszenia

Volta Polska zastrzega sobie prawo do:

    • Wezwania do zaniechania – natychmiastowego zaprzestania naruszeń
    • Żądania odszkodowania – za poniesione szkody majątkowe
    • Dochodzenia roszczeń – na drodze sądowej
    • Publikacji ostrzeżenia – o naruszeniu w mediach branżowych

8.7 Zgłaszanie naruszeń praw autorskich

Kontakt w sprawach naruszeń:

      • E-mail: kontakt@voltapolska.pl
      • Telefon: +48 571 868 616
      • Adres: ul.Mokotowska 52A/10, 00-534 Warszawa
      • Wymagane informacje: dokładny opis naruszenia, dowody, dane kontaktowe

8.8 Watermarking i zabezpieczenia

Udostępniane pliki będą zawierały:

      • Watermark z danymi uczestnika i datą pobrania
      • Unikalny identyfikator umożliwiający identyfikację źródła
      • Zabezpieczenia przeciw drukowaniu (dla plików PDF)
      • Ograniczenia czasowe dostępu do materiałów

 

§ 9. POLITYKA ANULOWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANAMI

9.1 Anulowanie przez uczestnika

Warunki rezygnacji:

      • Bezkosztowe anulowanie – w dowolnym momencie bez ponoszenia opłat
      • Prawo odstąpienia dla konsumentów Uczestnik będący konsumentem (osobą fizyczną nieprowadzącą działalności gospodarczej) ma prawo odstąpić od uczestnictwa w wydarzeniu w ciągu 14 dni od dnia rejestracji, bez podania przyczyny i bez ponoszenia kosztów. W tym celu uczestnik powinien przesłać Organizatorowi oświadczenie w formie pisemnej lub elektronicznej (np. e-mail). Zwrot wszelkich dokonanych płatności nastąpi niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu.
      • Termin rezygnacji – do momentu rozpoczęcia webinaru
      • Brak kosztów – z uwagi na bezpłatny charakter usługi
      • Skutki anulowania – utrata dostępu do transmisji i nagrania

Sposoby anulowania rejestracji:

      • E-mail – na adres: kontakt@volta-polska.pl

Procedura po anulowaniu:

      • Automatyczne potwierdzenie – e-mail w ciągu 1h
      • Usunięcie z listy – uczestników wydarzenia
      • Zachowanie danych – tylko przy odrębnej zgodzie marketingowej
      • Możliwość powrotu – ponowna rejestracja do rozpoczęcia wydarzenia

9.2 Anulowanie/odwołanie przez organizatora

Podstawy do odwołania wydarzenia:

      • Niewystarczająca liczba uczestników – poniżej 10 zarejestrowanych osób
      • Problemy techniczne – uniemożliwiające przeprowadzenie na odpowiednim poziomie
      • Siła wyższa – awarie masowe, klęski żywiołowe, pandemia
      • Niemożność prelegenta – choroba, wypadek, inne nieprzewidziane okoliczności
      • Przyczyny prawne – nowe regulacje uniemożliwiające przeprowadzenie
      • Bezpieczeństwo – zagrożenia dla uczestników lub organizatorów

Procedura odwołania:

      • Wyprzedzenie 48h – powiadomienie minimum 2 dni przed wydarzeniem

Komunikacja wielokanałowa:

      • E-mail masowy do wszystkich uczestników
      • SMS (jeśli podano numer telefonu)
      • Komunikat na stronie voltapolska.pl
      • Post w mediach społecznościowych
      • Komunikat na LinkedIn (dla uczestników z tego kanału)

Zobowiązania zastępcze organizatora:

      • Nowy termin – w ciągu 30 dni (jeśli możliwe i uzasadnione)
      • Format alternatywny – nagranie prezentacji z sesją Q&A online
      • Materiały kompensacyjne – dodatkowe raporty, case studies
      • Pierwszeństwo – przy rejestracji na kolejne wydarzenia
      • Indywidualne konsultacje – dla szczególnie zainteresowanych (opcjonalnie)

9.3 Zmiany w programie i warunkach świadczenia usługi

Zmiany niewymagające zgody uczestnika:

      • Czas trwania – różnica do ±30 minut
      • Kolejność prezentacji – zmiana harmonogramu wewnętrznego
      • Prowadzący/moderator – zamiana bez wpływu na merytorykę
      • Dodatki – włączenie dodatkowych elementów (ankiety, materiały)
      • Platforma – przełączenie na backup w przypadku awarii

Zmiany wymagające zgody uczestnika:

      • Całkowita zmiana tematyki – odejście od tematu cPPA
      • Data i godzina – przesunięcie o więcej niż 24h
      • Format wydarzenia – zmiana z live na nagranie
      • Wprowadzenie opłat – za udział lub materiały
      • Ograniczenia dostępu – wymagania techniczne uniemożliwiające udział
      • W przypadku istotnych zmian uczestnik ma prawo do bezkosztowego anulowania.

9.4 Skutki anulowania dla różnych stron

Dla uczestnika (anulowanie własne):

Utrata:

      • Dostępu do transmisji na żywo
      • Nagrania webinaru (jeśli anulowanie przed wydarzeniem)
      • Materiałów dodatkowych dla uczestników
      • Możliwości interakcji z prelegentami

Zachowanie:

      • Prawa do rejestracji na przyszłe wydarzenia
      • Dostępu do ogólnodostępnych materiałów na stronie
      • Subskrypcji newslettera (przy odrębnej zgodzie)

Dla organizatora (odwołanie wydarzenia):

Obowiązki:

      • Pełna informacja o przyczynach i alternatywach
      • Zapewnienie materiałów kompensacyjnych
      • Pierwszeństwo przy kolejnych wydarzeniach
      • Dodatkowe wsparcie dla szczególnie zainteresowanych

Brak konsekwencji finansowych:

Z uwagi na bezpłatny charakter usługi żadna ze stron nie ponosi kosztów związanych z anulowaniem.

9.5 Zarządzanie częstymi anulowaniami

System monitoring:

      • Śledzenie wzorców – identyfikacja użytkowników często anulujących
      • Limit rejestracji – maksymalnie 3 anulowania w roku kalendarzowym
      • Weryfikacja poważnego zainteresowania – dodatkowe pytania przy kolejnych rejestracjach

Środki zapobiegawcze:

      • Blacklista – dla nadużywających system rejestracji
      • Krótkie ankiety – o przyczynach anulowania dla poprawy jakości
      • Program lojalnościowy – premiowanie aktywnych uczestników
      • Waitlista – dla wydarzeń o ograniczonej liczbie miejsc

 

§ 10. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH I PRYWATNOŚĆ

10.1 Administrator danych

Volta Polska jako jedyny lub współadministrator (w przypadku LinkedIn) – szczegółowe informacje w dedykowanej Polityce Prywatności dostępnej na każdej stronie rejestracyjnej.

10.2 Różnicowanie według kanału rejestracji

LinkedIn Live Event:

      • Współadministratorzy – Volta Polska i LinkedIn Ireland Unlimited Company
      • Podstawa prawna – zgoda art. 6 ust. 1 lit. a GDPR
      • Transfer międzynarodowy – USA na podstawie decyzji adequacyjnych Komisji Europejskiej
      • Ograniczona kontrola – nad przetwarzaniem przez LinkedIn

Zoho Backstage:

      • Administrator – Volta Polska
      • Powiernik – Zoho Corporation (USA) na podstawie Standardowych Klauzul Umownych
      • Pełna kontrola – nad celami i sposobami przetwarzania
      • Zabezpieczenia – szyfrowanie AES-256, audyty bezpieczeństwa

Strona voltapolska.pl:

      • Administrator – wyłącznie Volta Polska
      • Serwery – lokalizacja w Unii Europejskiej
      • Najwyższy poziom kontroli – nad wszystkimi aspektami przetwarzania
      • Lokalne backupy – z pełnym szyfrowaniem

10.3 Prawa uczestnika w zakresie danych osobowych

Zgodnie z GDPR uczestnik ma prawo do:

      • Dostępu – uzyskania informacji o przetwarzanych danych
      • Sprostowania – poprawy nieprawidłowych informacji
      • Usunięcia – “prawa do bycia zapomnianym”
      • Ograniczenia – przetwarzania w określonych przypadkach
      • Przenoszenia – otrzymania danych w formacie umożliwiającym transfer
      • Sprzeciwu – wobec przetwarzania w celach marketingowych
      • Cofnięcia zgody – w dowolnym momencie bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie

Realizacja praw: kontakt przez e-mail: kontakt@volta-polska.pl

 

§ 11. ODPOWIEDZIALNOŚĆ I OGRANICZENIA

11.1 Zobowiązania organizatora/usługodawcy

    • Jakość usługi – przeprowadzenie webinaru zgodnie ze standardem określonym w § 4.2
    • Terminowość – rozpoczęcie i zakończenie zgodnie z harmonogramem
    • Dostępność – zapewnienie 99% uptime platformy podczas wydarzenia
    • Merytoryka – prezentacja treści zgodnie z opublikowaną agendą
    • Wsparcie – pomoc techniczna przed i podczas wydarzenia
    • Bezpieczeństwo danych – ochrona informacji osobowych zgodnie z GDPR
    • Nagranie – udostępnienie w ciągu 7 dni roboczych
    • Materiały – dostarczenie obiecanych zasobów edukacyjnych

11.2 Ograniczenia odpowiedzialności organizatora

 Volta Polska nie ponosi odpowiedzialności za:

Problemy techniczne po stronie uczestnika:

        • Brak lub niestabilne połączenie internetowe
        • Niekompatybilność sprzętu lub oprogramowania
        • Problemy z urządzeniami audio/wideo
        • Awarie dostawcy usług internetowych uczestnika

Działanie platform zewnętrznych:

        • Awarie LinkedIn lub zmiany w funkcjonalności Live Event
        • Problemy techniczne z platformą Zoho Backstage
        • Ograniczenia nałożone przez dostawców zewnętrznych
        • Zmiany w regulaminach platform trzecich

Szkody pośrednie i następcze:

        • Utracone korzyści biznesowe
        • Koszty alternatywnych rozwiązań edukacyjnych
        • Straty wynikające z niemożności uczestnictwa
        • Szkody w wizerunku lub reputacji

Działania uczestników:

        • Niewłaściwe zachowanie innych uczestników
        • Naruszenia praw autorskich przez osoby trzecie
        • Wykorzystanie informacji niezgodnie z przeznaczeniem
        • Konflikt między uczestnikami

11.3 Maksymalna wysokość odpowiedzialności

W przypadku, gdy odpowiedzialność Organizatora zostanie prawomocnie stwierdzona, łączna wysokość odszkodowania nie może przekroczyć 1000 zł dla pojedynczego uczestnika. Ograniczenie odpowiedzialności Organizatora do kwoty 1000 zł nie ma zastosowania w przypadku szkód wynikających ze śmierci lub uszczerbku na zdrowiu uczestnika, ani w przypadku szkód wyrządzonych umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa Organizatora. W pozostałym zakresie odpowiedzialność Organizatora jest ograniczona do kwoty 1000 zł.

11.4 Siła wyższa i okoliczności niezależne

Organizator jest zwolniony z odpowiedzialności w przypadku:

      • Klęski żywiołowe – powodzie, trzęsienia ziemi, huragany
      • Pandemia – ograniczenia sanitarne uniemożliwiające przeprowadzenie
      • Awarie masowe – blackout energetyczny, awarie internetowe w skali kraju
      • Działania władz – zakazy, ograniczenia prawne
      • Cyberataki – hakerskie działania wobec infrastruktury IT
      • Strajki – pracowników dostawców kluczowych usług
      • Działania wojenne – konflikty zbrojne wpływające na infrastrukturę

Procedury w przypadku siły wyższej:

      • Natychmiastowa komunikacja – informowanie uczestników o sytuacji
      • Alternatywne rozwiązania – jeśli technicznie możliwe
      • Rekompensata – dodatkowe materiały lub usługi w ramach możliwości
      • Przełożenie – na najbliższy możliwy termin

11.5 Obowiązki uczestnika w zakresie minimalizacji szkód

Uczestnik zobowiązuje się do:

      • Sprawdzenia wymagań technicznych przed wydarzeniem
      • Testowania połączenia – rekomendowany test 24h wcześniej
      • Przygotowania alternatywy – zapasowego urządzenia lub lokalizacji
      • Zgłoszenia problemów – niezwłocznie po ich wystąpieniu
      • Współpracy z supportem – w rozwiązywaniu trudności technicznych

 

§ 12. ZMIANY W WARUNKACH ŚWIADCZENIA USŁUG

12.1 Prawo do wprowadzenia zmian

Organizator zastrzega sobie prawo jednostronnej zmiany niniejszych Warunków z następujących przyczyn:

Zmiany prawne:

      • Nowe przepisy GDPR lub e-Privacy
      • Aktualizacje prawa telekomunikacyjnego
      • Regulacje dotyczące usług cyfrowych
      • Orzecznictwo sądów lub decyzje organów regulacyjnych

Zmiany techniczne:

      • Aktualizacje funkcjonalności platform (LinkedIn, Zoho)
      • Nowe standardy bezpieczeństwa IT
      • Optymalizacja procesów rejestracyjnych
      • Integracja z nowymi narzędziami

Zmiany biznesowe:

      • Rozszerzenie oferty usług edukacyjnych
      • Nowe formy współpracy z uczestnikami
      • Wprowadzenie programów lojalnościowych
      • Harmonizacja z regulaminami innych wydarzeń Volta Polska

12.2 Procedura wprowadzania zmian

Zmiany istotne (wymagające notyfikacji):

      • Wyprzedzenie 14 dni – dla zmian wpływających na prawa uczestników
      • E-mail powiadamiający – do wszystkich zarejestrowanych uczestników
      • Opis zmian – jasne wskazanie, co się zmienia i dlaczego
      • Prawo do rezygnacji – bez konsekwencji w przypadku braku akceptacji
      • Porównanie wersji – tabela old vs. new dla kluczowych postanowień

Zmiany techniczne (informacyjne):

      • Komunikat na stronie – aktualizacja w sekcji “Aktualności”
      • Social media – post w mediach społecznościowych Volta Polska
      • Natychmiastowe wejście w życie – jeśli nie wpływają na prawa uczestników

Zmiany prawne (obligatoryjne):

      • Wejście w życie – zgodnie z wymogami przepisów
      • Powiadomienie niezwłoczne – po wejściu w życie nowych regulacji
      • Brak wyboru – zmiany wymuszone przez prawo

12.3 Konsekwencje braku akceptacji zmian

Jeśli uczestnik nie akceptuje wprowadzonych zmian:

      • Prawo do rezygnacji – bezkosztowe anulowanie rejestracji
      • Zwrot dostępu – do materiałów już pobranych (zachowują ważność)
      • Brak wpływu wstecz – na już świadczone usługi
      • Dodatkowe informacje – o alternatywnych źródłach edukacyjnych (jeśli dostępne)

12.4 Archiwizacja wersji dokumentu

    • Repozytorium wersji – wszystkie poprzednie wersje dostępne online
    • Data wejścia w życie – jasne oznaczenie dla każdej wersji
    • Porównanie zmian – narzędzie diff dla użytkowników zaawansowanych
    • Historia – log wszystkich modyfikacji z uzasadnieniem

 

§ 13. ROZWIĄZYWANIE SPORÓW I PRAWO WŁAŚCIWE

13.1 Prawo właściwe i jurysdykcja

    • Prawo polskie – niniejsze Warunki podlegają prawu Rzeczypospolitej Polskiej
    • Sądy polskie – właściwość sądów miejscowo właściwych dla siedziby Volta Polska
    • Język postępowania – polski (z możliwością tłumaczenia dla uczestników z zagranicy)
    • Konwencja wiedeńska – wyłączona dla relacji z uczestnikami zagranicznymi będącymi przedsiębiorcami

13.2 Hierarchia rozwiązywania sporów

Pierwsza instancja – bezpośredni kontakt:

      • E-mail – spory@volta-polska.pl (odpowiedź w ciągu 5 dni roboczych)
      • Telefon – +48 571 868 616 w godzinach 9:00-17:00 (pon-pt)
      • Formularz online – na stronie voltapolska.pl w sekcji “Kontakt”
      • Spotkanie osobiste – w siedzibie firmy (po wcześniejszym umówieniu)

Druga instancja – mediacja:

      • Krajowa Izba Gospodarcza – centrum mediacji i arbitrażu
      • Mediator wyznaczony – z listy rekomendowanej przez KIG
      • Podział kosztów – po połowie między stronami (maksymalnie 500 zł od uczestnika)
      • Termin mediacji – w ciągu 30 dni od zgłoszenia sporu

Trzecia instancja – postępowanie sądowe:

      • Sąd Rejonowy – dla sporów do 75.000 zł
      • Sąd Okręgowy – dla sporów powyżej 75.000 zł
      • Postępowanie elektroniczne – gdy możliwe i celowe
      • Koszty procesu – zgodnie z przepisami kodeksu postępowania cywilnego

13.3 Alternatywne metody rozwiązywania sporów

Dla konsumentów:

      • Rzecznik Finansowy – w sprawach dotyczących usług finansowych (jeśli dotyczy)
      • Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów – praktyki naruszające zbiorowe interesy konsumentów
      • Platforma ODR – http://ec.europa.eu/consumers/odr/ dla sporów online
      • Powiatowe rzeczniki konsumentów – bezpłatne porady i wsparcie

Dla przedsiębiorców:

      • Sąd Arbitrażowy – przy Krajowej Izbie Gospodarczej
      • Centrum Arbitrażu i Mediacji – Konfederacji Lewiatan
      • Arbitraż branżowy – w organizacjach sektora energetycznego (dla sporów związanych z cPPA)
      • Międzynarodowy arbitraż – dla uczestników zagranicznych (ICC Paris, VIAC Vienna)

13.4 Szczególne procedury dla różnych typów sporów

Spory o ochronę danych osobowych:

      • Nie wyznaczono Inspektora Ochrony Danych. W sprawach dotyczących danych osobowych można kontaktować się poprzez: email: kontakt@voltapolska.pl tel: +48 690 647 106. Na podstawie art. 37 RODO Administrator nie ma obowiązku wyznaczenia IOD.
      • Prezes UODO – skarga w przypadku naruszenia GDPR
      • Europejska Rada Ochrony Danych – dla sporów transgranicznych
      • One-stop-shop mechanism – koordynacja między organami UE

Spory o prawa autorskie:

      • Pozasądowe rozwiązanie – wezwanie do zaprzestania naruszenia
      • Stowarzyszenia autorskie – ZAiKS, ZPAV w zakresie ich kompetencji
      • Sąd powszechny – dla roszczeń odszkodowawczych
      • Sąd gospodarczy – dla sporów między przedsiębiorcami

Spory techniczne:

      • Eksperci IT – opinia biegłego o przyczynach problemów
      • Testy niezależne – weryfikacja parametrów technicznych
      • Arbiter techniczny – wyznaczony przez strony specjalista branżowy

13.5 Postanowienia końcowe dotyczące sporów

    • Prescription period – przedawnienie roszczeń po 3 latach (art. 118 k.c.)
    • Evidence preservation – obowiązek zachowania dowodów (logi, e-maile, nagrania)
    • Class actions – możliwość wspólnego dochodzenia roszczeń przez uczestników
    • Settlement authority – pełnomocnictwo do zawierania ugód (dla przedstawicieli Volta Polska)

 

§ 14. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

14.1 Okres obowiązywania warunków

    • Data rozpoczęcia – od momentu rejestracji uczestnika na webinar
    • Data zakończenia – 90 dni po przeprowadzeniu wydarzenia lub wcześniejsze usunięcie danych na żądanie uczestnika
    • Przedłużenie – automatyczne w przypadku korzystania z dodatkowych usług Volta Polska
    • Rozwiązanie – poprzez wycofanie zgody lub anulowanie rejestracji

14.2 Integralność dokumentu

    • Rozdzielność postanowień – nieważność jednego punktu nie wpływa na pozostałe
    • Zastępcze regulacje – nieważne postanowienia zastępowane najbliższymi dozwolonymi przepisami prawa
    • Supremacja – niniejsze Warunki mają pierwszeństwo przed innymi komunikatami marketingowymi
    • Aktualizacje – zawsze obowiązuje najnowsza wersja opublikowana na stronie wydarzenia

14.3 Języki i tłumaczenia

    • Język podstawowy – polski jest wersją wiążącą prawnie
    • Tłumaczenia – wersje w innych językach mają charakter informacyjny
    • Interpretacja – w przypadku rozbieżności decyduje wersja polska
    • Wsparcie językowe – możliwość uzyskania wyjaśnień w języku angielskim

14.4 Dane kontaktowe i komunikacja

Volta Polska – Organizator/Usługodawca:

Adres siedziby: Mokotowska 52A / 10, 00-543 Warszawa, Polska
Numer KRS:0000925190 NIP: 7011054339 REGON: 520138173
Kontakt operacyjny:
E-mail główny: kontakt@volta-polska.pl

Telefon: +48 609 647 106 (pon-pt, 9:00-17:00)
Kontakt w sytuacjach awaryjnych:
Hotline podczas webinaru: +48 571 868 616
Chat na żywo: dostępny na platformie podczas wydarzenia
Social media: @VoltaPolska (LinkedIn, Twitter)

14.5 Dodatkowe informacje i zasoby

Przydatne linki:
Polityka prywatności – Volta Polska

14.6 Oświadczenie końcowe uczestnika

Rejestrując się na webinar “cPPA – Klucz do stabilnych kosztów energii i dekarbonizacji biznesu” przez którykolwiek z dostępnych kanałów rejestracji (LinkedIn Live Event, Landing Page Zoho Backstage, strona voltapolska.pl), Uczestnik oświadcza, że:
Zapoznał się z treścią niniejszych Warunków Świadczenia Usług i Regulaminu Uczestnictwa
W pełni rozumie wszystkie postanowienia i ich konsekwencje prawne
Dobrowolnie wyraża zgodę na przestrzeganie wszystkich zasad i ograniczeń
Potwierdza prawdziwość podanych podczas rejestracji danych osobowych
Akceptuje zasady przetwarzania danych osobowych zgodnie z GDPR
Zobowiązuje się do kulturalnego uczestnictwa w wydarzeniu
Respektuje prawa autorskie i własność intelektualną Organizatora
WAŻNE: Niniejszy dokument stanowi pełną umowę między Volta Polska a Uczestnikiem w zakresie świadczenia usługi webinaru edukacyjnego. Zastępuje wszystkie wcześniejsze uzgodnienia, komunikaty marketingowe i nieformalnie udzielone informacje. Wszelkie modyfikacje wymagają formy pisemnej i akceptacji przez obie strony.

Dokument obowiązuje od: 07.10.2025
Ostatnia aktualizacja: 07.10.2025
Wersja dokumentu: 1.0

© 2025 Volta Polska. Wszystkie prawa zastrzeżone.